ENGLISH v.s. JAWA

Wrote by Post Comment

Dapet nemu dari group FB neee,,
yang ngepostingnya namanya Nafidh Anwar..
Ijin kopas yaaa.. hehe..
Fakta bahasa jawa lebih simpel dr pd bahasa Inggris.contone :
1) Walk slowly on the edge (side) of the road = MLIPIR
2) Falling backward and then hit own head = NGGEBLAK
3) Falling/tripping forward (and may hit own face) = KEJLUNGUP
4) Smearing one's body with hot ointment or liquid and then massaging it = MBLONYO
5) Riding an old bicycle = NGONTHEL
6) Got hit by a truck that is moving backward = KUNDURAN TRUK
7) Hot pyroclastic cloud rolling down a volcano = WEDHUS GEMBEL
8) A small, sharp thing embedded inside one's skin = SUSUBEN/KETELUSUPEN
9) Things getting out from a container accidentally because of gravity = MBROJOL
10) Get hit by thing collapsing on top of one's head/ body = KAMBRUKAN
11) Drinking straight from the bottle without using glass, where whole bottle tip gets into the mouth = NGOKOP
12) Difficult to open eyes because something is shining very bright = MBLERENG
13) Hanging on tightly to something in order to be inert = GONDHELAN
14) Falling/tripping accidentally because of a hole =KEJEGLONG
15) Being overly active carelessly = PECICILAN
16) Feeling unwell because of cold temperature = KATISEN
17) Releasing "wind" from the body thru a coin drawn across the skin's surface = KEROKAN
18) Finding by accident something good or useful without looking for it = NDILALAH
19) Expression or gesture due to a sudden appearance (of something) = MAK JEGAGIK
20) A slip of the tongue, or uncontrolled pronunciation, of a particular word = KAMISISOSOLEN
21) Talk and smile by him self, scratch his face without good reason = EDAN (bahasa inggris jawa)

bkakakakaakk


Bangga menjadi warga Jawa.. hehehe...
Ayooo lestarikan budaya Indonesia khususnya bahasa Jawa..
Monggo mbak-mbak,, mas-mas ngendikonE ngagem bahasa jawi...

Tags:

Share:

0 komentar